¡ß ¡è È®´ë ¹èÄ¡µµ (÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå)